Sunday, July 21, 2024

Hong Kong, Manila, Singapore (1965)

 


*1965 - Hong Kong, Manila, Singapore (Shaw Brothers) 

[Hong Kong production also partly filmed in the Philippines and Singapore, Hong Kong release date 15th September 1965. Released in the Philippines on 18th June 1967 by Asia Film Exchange as “Manila, Hongkong, Singapore”] 

Director/Screenplay Ching Doe** [=Doe Ching***] Producer Run Run Shaw Cinematography Shao-Yung Tung [=Charles Tung Shao-Yung] Music Eddie Wang [=Eddie H. Wang Chi-Ren] Composer: Theme Music Joseph Koo [=Joseph Koo Ka-Fai] Lyricist Hua Shen Editor Hsing-Lung Chiang [=Chiang Hsing-Lung] Sound Recordist Yung-Hua Wang [=Wang Yonghua] Art Director Johnson Tsao [=Johnson Tsao Chuang-Sheng] Assistant Director Shih-Ling Wen [=William Wen Shi-Ling] Makeup Artist Yuen Fang [=Fong Yuen] Credits Designer Ching Ou [=Au Ching] 

Cast [listed in opening credits] Peter Chan Ho/Peter Chen Hou** [= Peter Chen Ho] (Peter, aka Chen Pi Te), Landi Chang (Shirley), Angela Yu Chien (Yeh Feng), Maggie de la Riva (Lilia Ramos), Alfonso Carvajal (Lilia's Father, Mr Ramos), Chin Han/Han Chin** (Dana's Boyfriend), Chiang Kwang-Cho/Kuang-Chao Chiang** [=Chiang Kuang-Chao] (Shirley's Brother 7 Sha), Chao Sin-Yen/Hsin-Yen Chao** [=Chiu Sam-Yin] (Feng Hsiu Lan), Violet Pan Ying-Zi/Pan Yin-Tze/Yin-Tze Pan** (Stewardess Dana), [listed on IMDB and HKDB] Ming Chao (Shirley's brother 8), Feng Chin [= Chin Feng] (Chang Pao Lo), Yi Feng (Shirley's Brother 3), Li-Jen Ho [=Hao Li-Jen] (Shirley's 2nd Uncle), Fa-Hei Ka (Lilia's Father?), Ying Lee [=Li Ying] (Shirley's Father; HKMDB lists him as Shirley’s Uncle), Ming Lei [=Lui Ming] (Shirley's Brother 5; HKMDB lists character as “Shirley’s Uncle”), Kun Li (Shirley's Brother 12), Yunzhong Li [=Lee Wan-Chung] (Doctor), Ma Chi Lu [=Lui Ma-Kei] (Li Sha-Au), Xiaonong Ma (Shirley's Sister 2), Sha-Fei Ouyang (Shirley's Sister 6), Chin Pai (Wang Ting Li), Yu Pai (Yeh Feng's Maid), Lydia Shum [=Lydia Shum Tin-Ha] (Shirley's Sister 13; HKMDB lists character as “Shirley’s Aunt”), Feng Tien [=Tien Feng] (Shirley's Brother 1; HKMDB lists him as Shirley’s Father), Wei Wu (Shirley's Sister 4), Pak Kam (Wang Ting Li), Ng Wai (Shirley's Aunt), Lee Kwan (Shirley's Uncle), Fung Ngai (Shirley's Uncle), [listed on the Filipino ad but not elsewhere] Nestor de Villa, Eddie Mesa 

MUSICAL/ROMANTIC COMEDY 

*mp4 file [in Mandarin with no subtitles; credits are also in Mandarin, so these credits have been compiled from the IMDB and HKMDB]

**Anglicized spelling from the IMDB 

***Anglicized spellings in square brackets from the HKMDB]  




Manila A La Mod: The Pan-Asian Pop Pourrie of Hong Kong, Manila, Singapore by Andrew Leavold 

It took a long time to track down Hong Kong, Manila, Singapore (1965) but it was worth the effort. For me it was a missing piece in the story of the Philippines’ relationship with the rest of Asian film, as well as a fascinating artifact from the Golden Age of Pan-Asian cinema in general: a time when the Shaw Brothers owned theatres all over East Asia, were transporting their centre of production from their studios in Singapore to Hong Kong as well as beginning their move into cinemas in Hawaii and mainland USA, and were more synonymous with bright, breezy Technicolor musicals and romantic comedies than their later sword and martial arts extravaganzas. Films like Les Belles (1961) The Dancing Millionairess (1963) and The Lark (1964) were massive hits all over Asia, reflecting a colourful collision between Asian tradition and global monoculture.  

The Shaw Brothers were no strangers to the Philippines either. As far back at the late Fifties the Shaws, then based primarily in Singapore, were regularly using Filipino directors such as Lamberto V. Avellana, Ramon A. Estella and Rolf Bayer on their Malay productions, as they considered them amongst the greatest filmmakers in Asia. By the mid-Sixties, however, the over-all quality of Philippine films had slipped; the dominance of the Big Three studios (LVN, Sampaguita Pictures and Premiere Productions) was on the wane, their superior factory-crafted productions to be replaced with an avalanche of derivative spy films and westerns from hungry independent producers. Hong Kong, Manila, Singapore (or HKMS) finds both the Shaws and the Philippines at a crossroad: for the former, between the musical romances of the early Sixties, and action-centric films after the phenomenal success of their Come Drink With Me (1966); for the latter, in the midst of a kind of Dark Age before its cinematic Renaissance in the Seventies. And perhaps more than the Shaws’ other films, and certainly mirroring the company’s cross-border and cross-cultural inclinations, HKMS also sees the Hong Kong powerhouse at its most cosmopolitan.   


Cultural purists were still catered to by the Shaws with a large slate of period dramas and operas, untainted by the rest of the world’s decadent preoccupation with British rock’n’roll, American sports cars and European modular furniture. But those with a taste for the international and the hip, happening sights and sounds of NOW (followed by several exclamation marks!!!), there are those bright and bubbly musical comedies, of which HKMS is just one.  Directed by Ching Doe, one of the genre’s undisputed specialists, it features his regular Peter Chen Ho, Shaw’s gangly, endearingly awkward leading man in most of their musicals, as a Cathay Pacific pilot with a jet set version of “a girl in every port”. He leaves his tearful Filipina sweetheart Lilia (Maggie de la Riva) at Manila International Airport and flies into Hong Kong, to be greeted by his local squeeze Angela Yu Chien (previously opposite Peter in Ching Doe’s The Dancing Millionairess). Then he’s onto Singapore, and into the welcoming arms of Shirley (Landi Chang – also in The Dancing Millionairess), a singer in a rock group. Suddenly Lilia turns up in Hong Kong, as does Shirley, and all three women are at his door expecting a sparkly rock on their fingers.  


Most of the film’s at-times frantic, other times painfully thin farce is centred on Peter, with the help of his conspiratorial co-pilot Pao (Chin Feng), trying to keep the three women apart. There are some genuinely brilliant comedic moments from Peter being paraded in front of Shirley’s extended family, and dealing with Lilia’s millionaire father (Alfonso Carvajal) - the expression on Peter’s face after he shows him 8mm footage of a plane crash is priceless! But with all the running from one apartment room to another, not to mention one bed and one dolly bird to another, HKMS resembles an Oriental version of the Jerry Lewis-Tony Curtis comedy Boeing Boeing (released later in 1965), which gets a little tiring for everyone, and you start looking forward to the next musical number which, sadly, are few and far between. 

Don’t get me wrong, I’m certainly not out to denigrate HKMS. Being one of the Shaw Brothers’ mid-shelf contemporary musicals it’s brimming with all of the things that went “pop!’ in 1965. We’re talking bouffant hair, the dresses, the stunning mid-Sixties furniture and fittings, the ultra-modish bar and restaurant sets, the zippy jazz and Beatles-inspired beats alongside traditional Hong Kong love songs, as well as an animated credit sequence straight out of a Blake Edwards comedy, and the cumulative effect is a mildly intoxicating cocktail of East and West. It just needs more. More glimpses of the three countries’ scenery – the Philippines, for instance, is reduced to a few exterior shots of Manila International Airport, with the rest of the “Filipino” scenes filmed at Shaw Brother Studios – and most definitely more than its two musical numbers to liven up the single-minded (and simple-minded!) bedroom farce.


The Shaws certainly chose their Filipino cast well: Miss Manila, Maggie de la Riva, was a popular mestiza leading lady in Tagalog films from the early Sixties, and she certainly holds her own against the other two Hong Kong beauties. Sadly her career was tragically derailed in 1967 when she was abducted and raped by four rich kids. They were eventually executed in 1972, but only after an intense press campaign laying bare every sordid detail of the crime AND of Maggie’s life. She was finally dragged out of retirement by Carlo J. Caparas, a specialist in lurid tabloid biopics, after he directed The Maggie de la Riva Story: God...Why Me? (1994) and paraded in front of his cameras in another tasteless rape-recreation from the Sixties, The Anabelle Huggins- Ruben Ablaza Story Tragedy: Mea Culpa (also 1995). The Pinoy actor playing her father, Alfonso Carvajal, was also a recognizable character actor, perhaps best known outside the Philippines for his role as tribal chieftan in the Eddie Romero shocker Beast Of Blood (1970). Local box office giants Eddie Mesa and Nestor de Villa are also listed on the Filipino ad, which suggests its distributor Asia Film Exchange shot extra scenes for the Philippines only. If a print of “Manila, Hongkong, Singapore” is ever unearthed, I’m sure this mutant Filipino twin will be a revelation! 


Meanwhile its Mandarin counterpart, unlike most of its Sixties’ contemporaries, has yet to receive a physical release on either DVD or Blu-Ray, and only appeared once without English subtitles on a Shaw Brothers hard drive of its lesser-known titles. It must have been a reasonable success to inspire a virtual remake in 1968 called Three Swinging Girls, with Chin Feng (Peter’s co-pilot in HKMS) as the booby in the middle. But until the time that Hong Kong, Manila, Singapore is dusted off the shelf and given the deluxe treatment by the Shaws’ new owners Celestial Pictures, it will remain a minor but by no means substandard sparkler.  



Peter Chan Ho/Peter Chen Hou** [= Peter Chen Ho] (Peter, aka Chen Pi Te)


Landi Chang (Shirley)


Angela Yu Chien (Yeh Feng)


Maggie de la Riva (Lilia Ramos)


Alfonso Carvajal (Lilia's Father, Mr Ramos)


Chin Han/Han Chin** (Dana's Boyfriend)


Chiang Kwang-Cho/Kuang-Chao Chiang** [=Chiang Kuang-Chao] (Shirley's Brother 7 Sha)


Chao Sin-Yen/Hsin-Yen Chao** [=Chiu Sam-Yin] (Feng Hsiu Lan)


Feng Chin [= Chin Feng] (Chang Pao Lo)


Ying Lee [=Li Ying, seated] (Shirley's Father; HKMDB lists him as Shirley’s Uncle)


Yunzhong Li [=Lee Wan-Chung] (Doctor)


Yu Pai (Yeh Feng's Maid)


Feng Tien [=Tien Feng, left] (Shirley's Brother 1; HKMDB lists him as Shirley’s Father)


Violet Pan Ying-Zi [right] (Stewardess Dana) 




 

THEATRICAL


HONG KONG
– released into Shaw-owned theatres from 15th September 1965 

TAIWAN – IMDB reports a Taiwan release on 31st December 1966 

PHILIPPINES – released as “Manila Hongkong Singapore”, possibly with extra Philippine-lensed footage, by Asia Film Exchange on 18th June 1967 [image courtesy of Video 48 blog]

HAWAII – released into the Shaw-owned American Theatre in Honolulu on 14th August 1968 

DIGITAL 

HONG KONG - released on a hard drive of vintage Shaw Brothers titles by Celestial Films around 2010 


 


- mp4 file [in Mandarin with no subtitles]   

Dolphy filmography


DOLPHY FILMOGRAPHY 

[in order of release; films marked * are in digital form in the Bamboo Gods Archives] 

1946 - Dugo At Bayan (I Remember Bataan) [as Dolphy Quizon]; Tomadachi Zona [as Dolphy Quizon] 

1951 - Basag Na Manika [as Dolphy Quizon] 

1953 - Jack And Jill*; Sa Isang Sulyap Mo Tita*; Vod-A-Vil 

1954 – Maala-ala Mo Kaya?*; Dalagang Ilokana*; Sa Isang Halik Mo Pancho; Sabungera; Menor De Edad*; Kurdapya

1955 – Artista; Balisong*; Despatsadora*; Hindi Basta Basta; Hootsy Kootsy; Mambo-Dyambo; Tatay Na Si Bondying 

1956 – Chabacano; Vacacionista*; Teresa*; Pampanguena; Gigolo*; Boksingera*; Kulang Sa Pito

1957 - Hongkong Holiday*; Bituing Marikit*; Hahabul-Habol; Paruparong Bukid 

1958 – Pagoda; Mga Reyna Ng Vicks*; Pulot Gata; Silveria*; Tatang Edyer; Dewey Boulevard; Mga Kuwento Ni Lola Basyang

1959 - Kalabog En Bosyo; Sa Libis Ng Nayon; Pakiusap; Isinumpa*; Ipinagbili Kami Ng Aming Tatay; Wedding Bells  

1960 – Beatnik; Love At First Sight; Lawiswis Kawayan; Ang Magkakapitbahay; Dobol Trobol*; 7 Amores  

1961 - Operetang Sampay-Bakod*; Hani-Hanimun; Eca Babagot; Kandidatong Pulpol*; Kasal Muna Bago Ligaw; Sa Linggo Ang Bola 

1962 - The Big Broadcast [cameo]*; Tanzan The Mighty*; Susanang Daldal; Barilan Sa Baboy-Kural; Lab Na Lab Kita*; Si Lucio At Si Miguel  

1963 - Ikaw Na Ang Mag-Ako; Isinusumpa Ko!; Si Adiang Waray*; Mr Melody; Magtago Ka Na Binata; Detektib Kalog; Pasiklab Ni Long Ranger; King And Queen For A Day; Zaldong Batangueno; Ecu Tatacut!; Tansan vs. Tarsan; Mga Manugang Ni Drakula  

1964 - Utos Ni Tale Hinde Mababale; Mano-Mano [cameo]*; Adre, Ayos Na! (Ang Buto-Buto)*; Captain Barbell; Dugo Ng Sugatan [cameo]; Babaing Kidlat; Dolpong Scarface; Sa Daigdig Ng Fantasia; Show Business 


1965 - Dr Yes; Pambihirang Dalawa (Sa Combat); Dolpinger: Agent Without A Number [also co-producer]; Agent (Dolpinger) Sa Lagim [also co-producer]; Operesyon Ni Adan; Dalawang Kumander Sa WAC*; Dolpinger Meets Pantarorong; Keng Leon Keng Tigre (Ecu Tatakut, Keka Pa); Kulog At Kidlat; Scarface At Al Capone: Espiya Sa Ginto [also director, co-producer]; Genghis Bond: Agent 1-2-3*  

1966 - Pepe En Pilar [also co-producer]; Dolpong Istambul; Alyas Popeye; Mga Bagong Salta (Sa Maynila); Operation Butterball*; Doble Solo [also co-producer]; Utos Ni Mayor; Napoleon Doble And The Sexy Six*; Dressed To Kill*; Dr Laway (Pare, Kuwarta Na!); Keni Brothers; James Batman*; Alyas Don Juan; Ang Lagay ‘Adre…Ay Under-Istanding! [possible cameo]; Mga Bagong Salta Sa Bahay Engkantada; The 7 Faces Of Dr Sibago; Sungit Conference (Ng Pitong Dakila)


 
1967 - Buhay Artista [also producer]; Ayaw Ni Mayor*; Like Father Like Son (Kung Ano Ang Puno Siya Ang Bunga) [also producer]*; Together Again; Sitsiritsit Alibangbang [also producer]; Buhay Marino; Da Best In Da West [also producer]; Hey Boy! Hey Girl! [also producer]; Shake-A-Boom 

1968 – Sandwich Shindig [possible cameo]; Kaming Taga Bundok [also producer]; Good Morning Titser; Ang Banal, Ang Ganid, At Ang Pusakal [also producer]; Dakilang Tanga; O Kaka, O Kaka; Tiririt Ng Maya, Tiririt Ng Ibon [also producer]; Buhay Bombero*; Kaming Taga-Ilog [also producer]; Pag-ibig Masdan Ang Ginawa Mo/“Love, Look At What You Have Done” [also producer]; Arista Ang Aking Asawa; Buy One Take One [also producer]; Private Ompong And The Sexy Dozen [also producer] 

1969 - The Graduation [also producer]; Dolpe de Gulat [also producer]; Kangkarot [also producer]; Ang Sakristan [also producer]; Adolpong Hitler; Pacifica Falayfay [also producer]*; Sampung Labuyo [also producer]; Mekeni's Gold 

1970 - Tulak Ng Bibig, Kabig Ng Dibdib [also producer]*; El Pinoy Matador*; Boyoyoy [also producer]*; Tayo'y Mag-Up, Up And Away [also producer]*; Intensity ’70: Roaring Musiquake! [producer only]; If You Go Away [producer only]; Rodolfo Valentino [also producer]

1971 - Kung Anong Puno Siyang Bunga [also producer]*; Take It Easy [producer only]; Family Planting [also producer]*; Karioka Etchos de America [also producer]; All Aboard [producer only] 

1972 - Ta-Ra-Ra-Dyin Pot-Pot; Love Pinoy Style [also producer]*; Florante At Laura; Anthony At Cleopatra [also producer]; Pinokyo En Little Snow White [also producer]*; Nardong Putik [cameo]; Si Romeo At Si Julieta*; Ang Hiwaga Ng Ibong Adarna*; Itik-Itik  

1973 - Cyrano At Roxanne [also producer]; Fefita Fofonggay: Viuda De Falayfay [also producer]*; Drakula Goes To R.P. [also producer]*; Kitang-Kita Ang Ebidensya/“The Evidence Is Clear”; Fung Ku [also producer]*; Ako'y Paru-Paro, Bulaklak Naman Ako*; Captain Barbell Boom! [also producer]*  

1974 - Sarhento Fofonggay: A, Ewan! [also producer]*; Huli Huli Yan!*; John And Marsha [also producer]*; Bornebol: Special Agent [also producer]*; Biyenan Ko Ang Aking Anak [also producer] 

1975 - Ladyluck [cameo]*; Ang Anting-Anting Ni Ompong [possible cameo]; John And Marsha Sa Amerika (Part Two) [also producer]*; Son Of Fung Ku [producer only]*; Jack And Jill And John [also producer]; Meron Akang Nakita*; The Goodfather [also producer] 

1976 – Brutus [also producer]*; Ay, Manuela! [producer only]; Kaming Matatapang Ang Apog!/“We The Conceited!” [also producer]*; Taho-Ichi*; Kisame Street [also producer]* 

1977 - Kapten Batuten; Omeng Satanasia [also producer]*; Wanakosey! [cameo]; War Kami Ng Misis Ko/“War With My Wife” [also producer]*; John And Marsha '77 [also producer]*; Anong Uring Hayop…Kami Dito Sa Daigdig?/”What Kind Of Animals…Are We Here On Earth?” [producer only] 

1978 – Mokong [also producer]*; Facundo Alitaftaf*; Last Target [cameo]*; Ang Tatay Kong Nanay/“The Father Is Your Mother”*; Mga Mata Ni Angelita/”The Eyes Of Angelita” [cameo]*; Jack n' Jill Of The Third Kind [also producer]*  

1979 – Darna, Kuno...?/“Darna, Fake…?”*; Dancing Master [also producer]*; Sino Si… Boy Urbina?/“Who Is…Boy Urbina?” [producer only]*; Max En Jess*; Buhay Artista Ngayon/“Artist’s Life Today” [also producer]*; Bugoy

1980 – Superhand [cameo, also producer]*; Dolphy's Angels [also producer]*; John & Marsha '80 [also producer]; The Quick Brown Fox [also producer]*  

1981 – Stariray [also producer]*; Agent 00 [cameo]; Da Best In Da West [also producer]*; Dancing Master 2: Macao Connection [also producer]*; Titser's Pet [also producer]*

1982 - My Heart Belongs To Daddy [also producer]*; Good Morning Professor* [also producer]; Mga Kanyon Ni Mang Simeon/“The Cannons Of Mang Simeon” [also producer]*; Nang Umibig Ang Mga Gurang/“When The Parents Fall In Love”*; My Juan And Only

1983 - My Funny Valentine [also producer]*; Da Best Of John En Marsha: Sa Pelikula/“The Best Of John And Marsha: The Movie”* [also producer]; Always In My Heart*; Daddy Knows Best [also producer]*; Tengteng De Sarapen [also producer] 

1984 - Da Best Of John En Marsha: Sa Pelikula, Part II/“The Best Of John And Marsha: The Movie, Part II” [also producer]; Daddy's Little Darlings*; Nang Maghalo Ang Balat Sa Tinalupan/“When The Skin Blends Into The Body” [also producer]*  

1985 - John En Marsha '85: Sa Probinsya [also producer]*; Goat Buster Sa Templo Ni Dune*; *The Crazy Professor [also producer]*  

1986 - Payaso [cameo]*; Cobrador [cameo]*; John En Marsha '86: TNT Sa America [also producer]*; Balimbing [also producer]; Kalabog En Bosyo Strike Again [also producer]*  

1987 - Di Bale Na Lang [cameo]*; Once Upon A Time*; Bata-Batuta [also producer]*; My Bugoy Goes To Congress*; Mga Anak Ni Pacifica Falayfay/“The Children Of Pacifica Falayfay”[also producer]*; Black Magic*; Action Is Not Missing [also producer]*

1988 - Haw Haw De Karabaw*; Enteng The Dragon [also producer]*; Ompong Galapong*; Bakit Kinagat Ni Adan Ang Mansanas Ni Eba?/“Why Adam Bit Eve's Apple?”* 

1989 – Si Baleleng At Ang Gintong Sirena [cameo]; Balbakwa: The Invisible Man*; May Pulis… May Pulis Sa Ilalim Ng Tulay/“There’s A Policeman…There’s A Policeman Under The Bridge” *; My Darling Domestik [also producer]*

1990 - Og Must Be Crazy [also producer]*; Atorni Agaton: Abogadong De Kampanilya*; Dino Dinero; Espadang Patpat*  

1991 - Onyong Majikero [cameo]; John En Marsha Ngayon '91 [also producer]*; Buddy En Sol (Sine Ito) [cameo]*  

1993 - Home Along Da Riles: Da Movie [also producer]*  

1994 - Hataw Tatay Hataw*; Abrakadabra*; Wanted: Perfect Father

1995 - Home Sic Home*; Father En Son [also producer]*

1996 - Da Best In Da West 2: Da Western Pulis Istori*; Aringkingking: Ang Bodyguard Kong Sexy*

1997 - Home Along Da Riles Part 2 Da Movie

1998 – Tataynik [also producer]* 

2000 - Markova: Comfort Gay [also producer]*; Daddy O, Baby O!

2002 - Home Alone Da Riber [also producer]* 

2008 - Dobol Trobol: Lets Get Redi 2 Rambol!

2009 - Nobody, Nobody But Juan [also producer]*  

2010 - Father Jejemon; Rosario

2013 – The Search For Weng Weng [interviewee]* 

Tuesday, July 2, 2024

Filipino Films in the US: Globe Theatre, San Pedro


 
FILIPINO FILMS IN THE US: Globe Theatre, San Pedro (1947-1953) 

 

The Globe Theatre was opened at 204 W. 6th Street, San Pedro, CA 90731 on January 22nd, 1913 as a Vaudeville theatre, and hosted sporadic Filipino screenings along with Spanish and Italian language movies and “adults only” titles. It was closed on October 28, 1962 with the exploitation documentary “Forbidden Paradise”, and the building was finally demolished in 1971.



LIST OF FILIPINO SCREENINGS 

 

November 15, 1947 - Garrison 13  


March 17, 1948 – Bago Lumbog Ang Aray 

 


March 31, 1948 - Vengador


April 28, 1948 - Diwata Ng Karagatan  


May 12, 1948 – Dasalang Perlas  


May 29, 1950 – Apat Na Dalangin  


June 5, 1950 – Ang Doktora  


June 12, 1950 – Simpatika 


September 10 to 11, 1953 – Immortal Bataan [with Elsa Oria and co live on stage]